FESTIVAL DE QUILTING EN EEUU 2013

Este verano pasado tuve la oportunidad de concurrir a un Festival de Quilting que tuvo lugar durante una semana en California,  EEUU.   El Festival se divide en dias de clases de patchwork-quilting, dias de compras con visitas a muchisimos espacios comerciales y dias de visitas a la exposicion de preciosos Quilts que participan desde todas partes de Estados Unidos. 

De esta experiencia, y de a poco,  voy a subir fotos para compartir con ustedes.   El Festival cuyo nombre fue 'Road2California'...  ( camino hacia California) expuso  bellísimos Quilts que entraron en competencia con muchos otros en diferentes categorías.    

Para que se den una mejor idea de la magnitud de estos tipos de  Festivales, les cuento que  se aceptaron finalmente, alrededor de 400 Quilts despues que se descalificaran muchos otros.    Teniendo en mi poder más de 500 fotografías, voy a  elegir las que  a mi criterio son las mas importantes antes de publicarlas.  No sera una tarea facil.  Desde ya que hace varios dias que estoy subiendo, editando y traduciendo comentarios de las que en estos momentos estoy incluyendo en esta entrada.   

Dentro de las diferentes categorías donde se incluian los quilts, hubo premios desde U$D50 hasta U$D5000. Fue un encuentro digno de presenciar y participar.  Espero que disfruten de estas fotos y relato tanto como yo disfrute de esta experiencia......

 

CLASES QUE TOME EN EEUU Y con quien

SHERRILL KAHN

Sherrill fue profesora de arte por 30 años en escuelas publicas especializandose en dibujo, pintura, fibras y diseño.   Desde que se retiro de su vida activa, ella ha dado clases dentro de los EEUU e internacionalmente.   Actualmente, entre otros logros,  tiene cinco lineas de telas con la famosa empresa estadounidense Robert Kaufman, ha escrito articulos para mas de 40 revistas y tiene publicado cuatro libros. 

Sherrill hacia muñecas de trapo desde que tenia 8 años.  Su madre, Ann, que tambien era maestra de escuela primaria, le enseño a coser, tejer y crochet. 

Hoy, Sherrill, aparte de seguir dando talleres, continua experimentando con todos los medios que se puedan utilizar para jugar con sus colores como el papel, las telas, los tejidos, sus dibujos, pinturas, bordados y graficos en su computadora para nombrar algunos...

Su famosa frase  Que tal si ..... ? (what if?) le surge cada vez que piensa en nuevas posibilidades, nuevas herramientas, y nuevos diseños. 

Aqui comparto fotos de algunos de los momentos con ella para que ustedes las disfruten...

Pasar unos dias tomando clases con Sherrill fue una experiencia muy enriquecedora y llena de informacion...

Ella y su esposo Joel, hacen una pareja encantadora y fue realmente un placer haberlos conocidos... 

Liliana

CLASES QUE TOME EN EEUU Y con quien

POKEY DOLTON

Otra de las profesoras a quien pude conocer y con quien comparti un taller de ´teñidos y colores´ se llama Pokey Dolton.

Patricia Bolton, mas conocida como Pokey debido a que su segundo nombre es Pocahantas, nombre que ella nos cuenta, se ha pasado de generacion en generacion en su familia y de quien aparentemente ella es descendiente,

Tiene actualmente 40 años y fijense que trayectoria tiene despues de solo 12 años de estar en este hermoso rubro de fibras, costuras y tejidos.

Comenzo con el arte de quilting y lo relacionado con las fibras en 1998.  Desde que comenzo con su primer puntada y su primer bordado, una araña, se ha envuelto en esta forma de arte del cual, ella dice, nunca se apartara.  El arte del qulting y la mezcla de las diferentes tecnicas del trabajo con fibras y otros materiales y medios, han invadido su vida de tal manera que abandonó su programa de Doctorado y de maestra para dedicarse de lleno a esta vocacion.

Es Editora, Directora y Fundadora de las revistas ´Quilting Arts´ y mas tarde ´Cloth Paper Scissors´.  Es tambien autora del libro ´The quilting Arts, tecniques and Inspiration for creating One of a Kind Quilts´, ´The Best of Quilting Arts´, y ´1000 Artists Trading Cards, Innovative and Inspired Mixed Media´.

Aqui comparto fotos de algunos de los momentos con ella.... que las disfruten...




Tambien es presentadora del programa de television en EEUU,  “Quilting Arts TV,”  y quien tiene tambien la pagina de web www.quiltingaily.com.

En Enero 2, 2012 fue nombrada Jefa de Creatividades en la compañia Quilts, Inc. 
Quilts, Inc. para las que no lo sabiamos,  es la compañia madre que tiene a cargo los Festivales Internacionales de Quilting, los marketing de Quilts y los shows en EEUU siendo  Karey Bresenhan su presidenta.

Pokey Dolton y Karey Bresenhan
Presidenta de ´Quilts Inc´

La clase fue muy inspiradora y llena de energia que Pokey realmente transmite con tanto carisma y facilidad.. Una personita digna de ser conocida....

Liliana

Clases que tome en EEUU y con quien......

........

Otra de las profesoras a quien pude conocer y con quien comparti un taller de ´embellishments´ (adornos) se llama Martie Winkelman.

Se especializa en indumentaria con motivos increibles y variadísimos.




Martie nació en San Diego, Caifornia y alli reside con su esposo. Su fascinacion por las telas, botones y adornos comenzó cuando solo tenia 7 años y hacía ropa para su Barbie. Desde entonces hace quilts e indumentaria con bellisimos adornos.

Ha participado tres veces como Artista en el ´Fairfield Fashion Show´con sus diseños. Su trabajo ha sido expuesto en todos los EEUU, Europa y Japon. Muchos de sus quilts e indumentaria han sido publicados.

Nos cuenta, ´Me encanta compartir las técnicas que uso y ver como la creatividad de mis estudiantes se despierta con sus creaciones´. ´Todos tenemos un lado creativo y ver como se desarrolla en mis talleres es algo maravilloso´.

Ella se ha presentado en casi todos los Quilts shows de EEUU. Es en uno de ellos, Long Beach, Los Angeles, donde tuve la oportunidad de conocerla y de tomar un taller con ella.

Fue realmente muy interesante.

Aqui comparto fotos de algunos de los momentos con ella.... que las disfruten...

Gracias,
Liliana

Clases que tome en EEUU y con quien......

Claudia junto a un quilt finalista y el proyecto de un chaleco
En las manos tiene un pequeño regalo que le pedi a Maria Elena
me preparara para llevar a las amigas en EEUU.
(Maria Elena está en www.pintarmatices.blogspot.com)

Conoci a otra profesora, Claudia Dallas, en otro Festival de Los Angeles, de la 'Asociacion de Costureras Americanas' ASG. Claudia es una Diseñadora de Interiores, en lo cual trabajaba hasta hace unos años. Cuando dejó su trabajo, comenzo a ´jugar´con telas y desde entonces no ha mirado hacia atrás.



Su mamá, Kathy, hizo quilts durante toda su vida. Miles de veces, me cuenta Claudia, su mamá la invito a hacer quilts con ella. Claudia estaba en lo que creyó era su mundo y el cual seria su destino no prestando atención a los pedidos de mamá. Kathy lamentaba que durante años madre e hija no trabajaran juntas en un hobby que realmente la apasionaba.

Mientras me enseña un album con las fotos de todos sus quilts, me cuenta con orgullo que los ha hecho a todos, totalmente ´a mano´, todo el quilt! , costuras, aplicaciones y bordes. En las fotos pueden ver a Claudia, su mamá y un par de quilts que su mamá hizo en Hawaii. Un par de ellos estan sobre su cama. Otro que se ve, es de uno se lo pidio la jefatura de Hawaii para sus oficinas. En la foto se la ve a Kathy, con Claudia y su hermana posando con el quilt de la bandera de Hawaii.

Ahora Kathy ya casi no puede ver. Una maculopatia la ha dejado casi ciega pasando sus 90 años. Mientras Claudia ´juega´con sus telas, Kathy se sienta a tejer (sin mirar, claro) y escucha grabaciones de libros. Cuando quiere ver los resultados de las ´magias con telas´ que logra su hija, Kathy se arrima y mira las telas acercándolas mucho a sus ojos y de costado, siempre lamentando... ´si yo pudiera ver estariamos jugando juntas´..

Claudia comenzó con un par de trabajos, uno de ellos es el quilt que se ve en la foto de arriba el cual es finalista en un Festival de Quilts en Chicago. El chaleco que se ve en la foto es un trabajo en curso. Pero lo que más la atrae es teñir telas probando esto y probando aquello... Es por eso que me interesó conocerla.

Cuando Claudia supo que venia de tan lejos, me invitó a su casa a tomar varios dias de clases. De más está decir que quedé fascinada con talleres y los resultados. Lo extra fue que quedamos como reales amigas. Despues de un dia de ´juegos´ ella y yo nos sentamos a ver una documental sobre quilting, compartiendo unas cervecitas... Kathy se arrimaba de a ratitos para compartir con nosotros un momento muy agradable y la cerveza tambien...

(Increible coincidencia, cuando conoci su casa, vi que tenia un libro sobre Tango Argentino y una botella de Vino Malbec Argentino en su mesa. Mundo pequeño no?!!)

Disfruten las fotos que subo en este blog de los momentos que pase con ella.

Mucho más para contarles.... ojalá que no se aburran....

Liliana

Clases que tome en EEUU y con quien......

Mientras permanezco sentada debido a una cirugia de ambas rodillas, y sin que me dejen hacer mucho, al menos puedo escribir y de a poco seguir contando cosas que pase en casi dos meses de estar en EEUU este ultimo invierno.

Aqui escribo sobre otra profesora de este bellizimo ´arte de costura artesanal´(como yo le llamo al Patchwork y Quilting), para que ustedes conozcan un poquito mas sobre las cosas que hace esta gente con tanta facilidad en el exterior, asi como nosotras tenemos a Cecilia Koppmann y muchas otras chicas, y sus bellizimos quilts aqui en Argentina.

Ellas tienen una idea, como una de estas verdaderas artistas me contaba, y es como una semillita en sus mentes que crece y se desarrolla en unos cortes de telas con vibrantes colores y resultados!

Disfruten las fotos que subo en este blog de los momentos que pase con Diane Ricks. Y les cuento algo breve sobre ella debajo de las fotos.

Diane Ricks es una artista, diseñadora de modas, quiltera profesional, una verdadera entusiasta textil y aun asi ella dice 'recien estar comenzando'.. Despues de enseñar diseño de modas por mas de 20 años, Diane descubre pintura y teñido de sus propias telas. Ella ha diseñado indumentaria artistica por los ultimos 20 años. Sigue siempre buscando por nuevas formas de hacer las cosas y de crear nuevas tecnicas, no se intimida por tratar cosas nuevas y comparte todos sus conocimientos muy facilmente...

Tuve la gran oportunidad de ser invitada a su casa para tomar clases individuales y alli es donde tuve un ´bono´extra que fue conocer sus obras preciosas una a una. Una hermosisima coleccion de colores, formas y composiciones que, al menos yo, nunca habia tenido la oportunidad de conocer.

Una bellisima persona. Cuando la conoci, hacia solo un año que Diane habia perdido a su esposo despues de años de enfermedad. A veces siente que su casa le queda grande y vacia. Como ella me cuenta, gracias a esta pasion que siente por la artesania textil, se refugia en sus diseños y las visitas de sus hijos y nietos.

Pasen a conocer un poquito mas de ella en

www.dianericks.com

Mucho mas para contarles.... ojala que no se aburran....

Liliana

Clases que tome en EEUU y con quien......

.........................

Aqui les voy a ir contando de a poco de que se trataron algunas de las clases que tome y quienes las enseñaban...

Empiezo con una de las profesoras con quien aprendi metodos de hacer patchwork fuera de la forma tradicional y ella se llama Anita Grossman Solomon.

Anita cuenta que el centro de su universo es Manhattan, Nueva York, EEUU donde escribe libros sobre Quilting y su metodo innovatorio de hacer bloques en forma simple.

Su forma es tratar de minimizar los pasos que se necesitan para hacer un bloque y armar un quilt. Asi ha logrado diferentes metodos simples que explica en sus libros y enseña en sus talleres.





Anita se graduo en 1975 en Arte y comenzo a pintar. En 3 años, como dice ella, ´abandono´ sus pinceles para trabajar en colecciones de arte contemporaneo. Fue en 1990 que comenzo con quilting y desde entonces es profesora y escritora en todo lo relacionado a este arte.

Ha hecho programas de television como ´Simply Quilts´, ´The Quilt Show´, ´Quilt Out Loud´. Tambien ha escrito 3 libros de Quilting con C T Publishing. Estos libros son, ´Make It Simpler Paper Piecing´, ´Perfect Blocks in Minutes´ y ´Rotary Cutting Revolution´.

Sus tecnicas sencillas y eficientes se han publicado en revistas y libros como Quiltmaker, Encyclopedia de Quilting y otros . Sus metodos han sido y siguen siendo utilizados internacionalmente. Ella viaja por todos los EEUU dando clases y este año en Octubre va a estar enseñando clases en el ´Festival de Quilts de Houston, EEUU´.

Fue un verdadero placer conocerla y aprender un poquito de sus metodos.

Gracias,
Liliana

Almuerzos y lecturas

de diferentes maestras y artistas de Quilting

Durante los almuerzos del Festival de Quilting en Long Beach, reconocidas artistas y profesoras de Quilting nos contaron la historia de sus comienzos y presentaron muchos de los trabajos que ellas han hecho a traves de los años.

Uno de los almuerzos se nomino 'Haciendo un Quilt con Retacitos' y fue Gyleen Fitzgerald, quien hablo de sus inicios en este arte a medida que nos enseñaba las maravillosas obras que ha realizado.

Gyleen nacio en Philadelphia, EEUU pero crecio en Taiwan y Japon. Durante esos años en Oriente, genero su amor por el arte simple. Gyleen cose desde los 4 años y desde 1981 siguio sus instintos y amor por su expresion artistica a traves del dibujo y el diseño de quilts. Los colores en sus quilts son armoniosos y sus diseños y textura les da una esencia comtemporaria al quilt tradicional. Ella comparte su entusiasmo por el quilting a traves de lecturas interactivas y talleres de alta energia y participacion. Sus libros son sobre diseños de quilts, poesia e historietas de niños. Tambien escribe articulos para diferentes magazines.

Gyleen se recibio de Ingeniera Quimica y trabaja como tal para el Gobierno de los EEUU en el departamento de Defensa. Sin embargo, su hobby es en el trabajo textil y para ella quilting es la pasion que 'colorea este mundo'!

Tuve la oportunidad de tomar clases con ella y les cuento que tiene un sentido del humor fantastico!.

Aqui quiero compartir con ustedes la presentacion que dio en uno de los almuerzos del Festival.

Disfruten las fotos tanto como yo disfrute de este maravilloso evento.

Para mas detalles pueden pasar y visitar su pagina de web www.colourfulstitches.com

Almuerzos, lecturas y presentaciones

de diferentes maestras y artistas de Quilting

Durante los almuerzos del Festival de Quilting en Long Beach, reconocidas artistas y profesoras de Quilting nos contaron la historia de sus comienzos y presentaron muchos de los trabajos que ellas han hecho a traves de los años.

Uno de los almuerzos se nomino 'El Progreso de una Quiltera' y fue Charlotte Warr Andersen quien hablo de sus inicios en este arte a medida que nos enseñaba las maravillosas obras que ha realizado. Charlotte hizo un resumen de sus mas de 30 años como artista y maestra con un humor muy particular y detallando como su hijo crecia a la par de su amor por el arte de quilting.

Charlotte se especializa en quilts artisticos mas que en tipicos y clasicos. Ella hizo su primer quilt, un Log Cabin, en 1974. Desde 1983 su especialidad ha sido quilts pictoriales usando tecnicas de aplicaciones y 'piecing'. Sus quilts han ganado premios muy prestigiosos.

Entre ellos, ha logrado el segundo lugar en 'El Primer Gran Concurso de Quilts Americanos', varios primer puestos en el 'Show de la Sociedad de Quilters Americanos' y dos 'Mejores del Show' en el 'Festival Internacional de Quilts en Houston, EEUU'.

Charlotte da clases y lecturas nacionales e internacionales. Su primer libro, 'Faces & Places - Images in Applique' ('Caras y Lugares, Imagenes en aplicaciones') fue publicado por C&T en 1995. En este libro, Charlotte explica la tecnica de 'capas' para obtener sombras y dimensiones.

Para disfrutar mejor los detalles de sus quilts, puedes entrar en la pagina de Charlotte 'http://www.cwaquilts.com'

A continuacion espero disfruten las fotos que detallan la presentacion que dio en el almuerzo tanto como yo disfrute de este maravilloso evento. (en mi proxima entrada, presentare a otra artista y sus creaciones).

Liliana

Exposicion de Quilts....

A continuacion les enseño fotos de algunos de los quilts que fueron expuestos en el Festival de Long Beach.

Lamento no haber tenido el tiempo de anotar informacion de los quilts. De aquellos que pude tomar nota, aqui paso los detalles de quien los hizo y de donde es la autora.

Espero que disfruten estas hermosuras y recuerden que estan hecho en tela, pintadas, teñidas, cosidas...

A muchos de los quilts no se permitia fotografiarlos.

Si tienen alguna pregunta de algun quilt en particular, por favor envienme un email y con gusto veo como recordar o buscar informacion sobre el.

Liliana
contactanos@CordobaQuilting.com

Continuacion....
Festival de Quilts en Los Angeles

Todavia mucho para contar. Estando todavia en EEUU, me detengo un momento para poder contarles un poco mas de este Festival y el por que de mi estadia 'prolongada'....


Primero y como lo habia prometido, aqui subo fotos de la exposicion de los negocios que habian para la venta de todo lo necesario para confeccionar un quilt... y mas... Desde maquinas de coser hasta el ultimo alfiler.




Y en las proximas fotos, las visitas que hicimos a varios negocios de quilting despues de pasar por la fabrica textil Hoffman..




Ahora les cuento.... mientras estaba por aca nos enteramos con otras chicas de la llegada a Los Angeles de un Congreso de costura. El grupo se denomina ASG que significa American Sewing Guild. En español seria como la Asociacion Americana de Costura. Entonces decidi quedarme un tiempito mas para asistir a clases que reales maestras de la costura iban a dar en este evento...Asi que aqui estoy... Este evento termina este Lunes que viene.

De a poco les voy a ir terminando de contar sobre esta experiencia maravillosa. Ahora son las 2 de la mañana y mañana sigo con otras clases... (siiiii, mañana Domingo... ay,ay, ay)..

Espero que disfruten de todo esto que comparto con ustedes...

Happy Quilting..

Liliana

Festival de Quilts en Los Angeles

El Festival de Quilts en Los Angeles comenzo con un Tour a la fabrica de telas y batiks, Hoffman, en el sur de Los Angeles, ciudad de Mission Viejo.

Un transporte nos paso a buscar a las 8 de la mañana en la entrada de la Convencion de Long Beach, y nos llevo de paseo por la fabrica textil Hoffman. Despues nos llevaron a visitar varios negocios de quilting donde tuvimos la oportunidad de admirar los trabajos que hacian, comprar telas y herramientas de quilting.

Aqui quiero compartir con ustedes un par de momentos de mi viaje y el tour a la fabrica de telas y batiks Hoffman.

El vuelo llevo aproximadamente 15 horas saliendo de Cordoba a las 9 de la mañana, haciendo escala en Peru para llegar a Los Angeles a las 12 de la noche (hora Argentina).

Cruzar la cordillera fue una experiencia maravillosa! Miren las fotos y veran que la nieve 'pintaba' las montañas de blanco. Una vista espectacular... disfruten de lo que yo fui testigo..

El Tour a Textil Hoffman.

Esta Empresa textil, que comenzo en 1924, es muy famosa en el mundo entero. Sus batiks son hechos en Indonesia en la isla de Bali.

Hicimos un tour en esta Empresa textil de aproximadamente 3 horas. Alli, Jennifer, representante de Hoffman, nos conto la historia de la Empresa, donde envian las telas a imprimir o teñir y nos dio un paseo por la compañia y las oficinas donde estaban todos los diseñadores (en este area no se permitia tomar fotos). Aqui les cuento lo que aprendimos de los metodos que se usan para lograr los hermosos batiks.

Metodo de teñido para lograr Batiks: La tela es pintada a mano con anilinas o hechas batiks o la combinacion de ambas tecnicas. La pieza, molde, que a veces se utiliza para imprimir los diseños se llama 'chop' y es de madera o de hierro. Este molde es inmerso en cera y estampado en la tela, creando de esta manera, un area resistente al teñido con el diseño del 'chop'. La tela a teñirse, que es 100% algodon, es saturada y pintada a mano con anilinas que reaccionan con la fibra de la tela solo en el area donde no se encuentra la cera con los diferentes diseños. A veces este proceso es repetido varias veces añadiendo capas de distintos colores. Cuando el artista esta conforme con el resultado, la tela es hervida y la cera derretida. La tela entonces se estira y se deja secar en campos abiertos bajo el sol. Como cada uno de estos diseños esta hecho a mano y en el medio ambiente, dos metros de tela nunca son iguales. El resultado en estas telas es realmente una obra de arte. De esta manera no sorprende que la gente de Indonesia sea conocida mundialmente por sus explendidos textiles!

Espero que disfruten de este pedacito de mi viaje.... Voy a volver con mas en unos dias...

Hasta entonces.. Happy quilting,

Liliana

Perdon por la ausencia....

Hago una entrada en este blog para acercarme un poquito a todas ustedes despues de tantos dias sin darles noticias.

Mi llegada y mi presencia en el Festival de Quilts en la ciudad de Long Beach, EEUU, hace unos dias ha sido una de las experiencias mas lindas que he vivido en este camino del quilting.

Arriba esta la foto del 'Centro de Convenciones de la ciudad de Long Beach' donde se hizo el Festival.

Mientras organizo las fotos que tengo para enseñarles, les dejo fotos de dos de los quilts que fueron expuestos en el Festival.

Uno de ellos realizado por Barbara McKie, 'Crossroads' y el otro por Marianne Williamson denominado 'Iris in my garden' (a la derecha).

Varios de los quilts fueron premiados, otros vendidos y de muchos otros no se permitian fotos.

Mucho mas para contarles. Despacio voy a ir haciendo diferentes comentarios sobre este viaje, el lugar del Festival, visita con amigos y las experiencia vividas....

por ahora, las dejo y despues vuelvo con mas...

Liliana

Festival de Quilts en Estados Unidos

Hablando con Cecilia el mes pasado me comento que en Noviembre de este año estaria el Festival de Quilts en Houston, Texas.

Me entusiasme para anotarme y cuando vi en la pagina del Festival que tambien estaba en Los Angeles, California, en el mes de Julio, me entusiasme mucho mas.....

Para aquellas que no lo saben, les cuento que vivi en Los Angeles durante 30 años y ahora es como volver a mi segunda casa. Asi que me voy para mis pagos extranjeros de donde son mi esposo y mis dos hijos. Si..., todos americanitos.

Es todo un sueño para mi porque estare entre quilts, quilteras y profesoras de alto nivel. Al mismo tiempo es mi oportunidad de ver a muchos amigos y familiares que no veo desde hace tiempo.

Lo que voy a hacer entonces, es contarles a traves de esta pagina, las novedades, fotos, momentos y gente que vaya conociendo a traves de los dias. Entiendo que el Festival comienza con un tour a diferentes empresas textiles asi que ya las voy a tener al tanto.

Como Cecilia comenta mas abajo, su quilt 'BUENOS AIRES. VILLA 31' no estara este año en el Festival de Long Beach. Lo lamento porque iba a ser una de mis visitas para verlo... Como ella dice, quizas pueda verlo, si puedo ir, el año que viene. Gracias Cecilia por aclarar esto!..

Espero poder traer metodos y cosas nuevas para poder contarles y enseñar.

Estoy super entusiasmada...!!!

Saludos a todas y Happy Quilting,

Liliana